RIO DE JANEIRO, 7 ago (Xinhua) -- El chino Long Qingquan ganó hoy su segunda medalla de oro olímpica en la división masculina de 56 kilogramos de la halterofilia con un nuevo récord mundial de 307 kilos en el total.
Long levantó 137 kilos en el arranque y 170 kilos en el movimiento de dos tiempos, superando la plusmarca anterior de 305 kilos en posesión del legendario turco Halil Mutlu desde los Juegos de Sydney 2000.
(Editor: Rosa Liu,Rocío Huang)
El deportista chino, de 25 a?os y campeón de Beijing 2008, superó el reto del defensor del título, Om Yun Chaol de la República Popular Democrática de Corea (RPDC).
Om, de 24 a?os de edad, levantó 134 kilos en el arranque y 169 kilos en dos tiempos para asegurar la medalla de plata con un total de 303 kilos.
El tailandés Sinphet Kuraithong fue bronce con 289 kilos.
(Editor: Rosa Liu,Rocío Huang)
