Página principal  /  图片新闻

“Ella” en China

2016-03-08 Source:spanish.china.org.cn Auteur:

 

(SPANISH.CHINA.ORG.CN)- El 8 de marzo es el Día Internacional de la Mujer. En China se dice que las mujeres “sostienen la mitad del cielo”. En la mitología china, una diosa llamada Nv Wa reparó el cielo rotó y creó a los seres humanos. Al igual que la tierra, las mujeres siempre han sido consideradas como un símbolo de cuidados y nutrición. La luna, el agua, las flores, gatos y serpientes están conectados a las mujeres. Ellos simbolizan la suavidad, adaptabilidad, belleza e inteligencia de las mujeres.

Las mujeres, con sus identidades múltiples en la sociedad moderna, no son solamente madres y esposas que cuidan de sus familias, sino también doctoras, científicas y maestras que se encargan de sus pacientes, experimentos y estudiantes. Su suavidad, adaptabilidad e inteligencia se convierten en armas para luchar por sus due?os y en contra de la discriminación de género.

Cuando se convirtió en primera dama, fue apodada “Peng Mama” (Madre Peng), un término afectuoso. Al ser una célebre soprano, Peng ha sido reconocida por su hermosa voz desde que debutara en la Gala del Festival de Primavera de la CCTV en 1982. Ella es la primer soprano en China en recibir una maestría en música vocal folclórica china. Su amplio rango vocal transmite una fuerte pasión en la música folclórica china en una dulce, adorable y poderosa manera. Sus canciones más famosas incluyen Oda a la flor del ciruelo rojo y En el campo de las esperanzas. Su sentido de la moda, llamado el “estilo Liyuan”, es un símbolo de gracia y elegancia. Desde 2004, Peng se ha dedicado a muchos programas para el bien público, tales como ayudar a pacientes de sida y tuberculosis, además de una campa?a contra el tabaco. Su imagen y acciones reflejan la belleza, interna y externa, y el complaciente carácter de la mujer china.

Con su dulce sonrisa, parece la amistosa abuelita que cualquiera podría tener. Ella es Tu Youyou, quien recibió el premio Nobel en Fisiología o Medicina en 2015, por sus descubrimientos de una nueva terapia contra la malaria. Es la primera científica china en conseguir el galardón. Sus estudios fueron inspirados por muchas teorías de la medicina tradicional china, por lo que trajo la artemisinina en 1972, tras cientos de fracasos. Desde los a?os 2000, la artemisinina ha salvado a más de 200 millones de africanos que padecían malaria. Tal cómo dijo Tu “la artemisinina es un regalo para el mundo de la medicina tradicional china”.

Muchas personas quedaron impresionadas por sus rápidos reflejos cuando solía jugar. Ella es Li Na, quien comenzó a jugar tenis cuando tenía apenas seis a?os. En 2004, Li de 22 a?os, se convirtió en la primera jugadora china en ganar un título de WTA. Durante el Abierto de Australia 2011, Li fue la primera jugadora china en las finales del Grand Slam. Luego de ganar nueve títulos de WTA, que incluyen dos títulos del Grand Slam durante el Abierto de Francia 2011 y el Abierto de Australia 2014, se convirtió en la primera y única campeona del Grand Slam de Asia. Además es una filántropa activa, quien ha donado 500,000 yuanes ($83,000) a Yushu, en la provincia de Qinghai luego del terremoto de 2010.

La historia de Dong nos deja saber que la edad no tiene nada que ver con ser una mujer exitosa. Ella es la representante de las mujeres de negocios chinas que han tenido éxito mediante su arduo trabajo. En 1990, cuando tenía 36 a?os, se unió a Gree y comenzó su carrera haciendo ventas. Se convirtió en presidenta de Gree en 2012. Sus logros ayudaron a la industria de electrodomésticos de China a desarrollarse de forma ecológica. Al ser una viuda, que perdió a su esposo cuando su hijo tenía 2 a?os, Dong lo crió como madre soltera y aún pelea en un mercado competitivo.

分享到: