Página principal  /  图片新闻

"Amnesia Roja" llama a reflexionar sobre China en festival de cine de Venecia_spanish.xinhuanet.com

2014-09-05 Source:cri Auteur:

 

VENECIA, Italia, 4 sep (Xinhua) -- Chuang ru zhe, o Amnesia Roja, obra del director chino Wang Xiaoshuai, provocó una reflexión sobre China cuando la película que compite por el León de Oro fue presentada hoy de manera oficial en el festival de cine de Venecia.

La protagonista de la cinta, Deng, es una viuda retirada que pasa sus días cuidando de sus dos hijos y su anciana madre. Pero su rutina diaria comienza a cambiar cuando recibe llamadas telefónicas anónimas y es acosada.

 

?Quién es el intruso? Los fantasmas humanizados en esta película son demonios del corazón, la carga en la vida de las personas, dijo Wang en una conferencia de prensa.

Pero observado desde múltiples ángulos, lo que Deng sufre también es el temor de las viejas generaciones chinas "que han perdido su conciencia", enfatizó el director.

 

"La gente que está hoy en los setentas creció alrededor de 1949, luego del establecimiento de la República Popular China, dedicó su vida entera a la construcción de su país natal, a los otros y a su familia", explicó Wang.

En los últimos 30 a?os, China ha experimentado un rápido desarrollo económico, pero también algo de desorden en los valores de la sociedad, dijo a Xinhua la protagonista Lu Zhong. Al reconocer sus errores del pasado, pueden beneficiar a su país y ayudar a construir un mejor futuro, resaltó la actriz.

 

Lu se?aló que Chuangru zhe retrata la sensación universal de soledad y la brecha generacional de los ancianos del mundo, pero también las dificultades individuales de una mujer que atraviesa un período especial de la historia de China.

El estreno de la película fue acogido calurosamente en Venecia por una gran audiencia de profesionales del cine internacional, quienes dijeron que valoran la diversidad de elementos, desde la técnica y diálogo hasta la historia.

Valentina Sangiorgi, una espectadora se definió como "aficionada de China y del cine", dijo que comenzó recientemente a estudiar chino.

 

"El cine es importante para aprender nuevas palabras y aspectos de la China contemporánea que sólo que conocido por los libros hasta ahora", a?adió Sangiorgi.

Un director de cine italiano, Giorgio Grasso, dijo que le gustó en particular la técnica y el diálogo de Chuangru zhe. "Amé muchos detalles de la fotografía, así como el papel de la protagonista. Fue sublime" dijo el director a Xinhua.

Como una altamente experimentada actriz del Cine de Arte de Beijing, Lu tiene 73 a?os de edad y ha actuado en varias películas.

分享到: