Página principal  /  图片新闻

Escritor chino Mo Yan gana premio Nobel de Literatura 2012

2012-10-12 Source:CRI Auteur:

El escritor chino Mo Yan ganó el premio Nobel de Literatura 2012, anunció el jueves Peter Englund, secretario permanente de la Academia Sueca en Estocolmo.

Mo Yan ha recibido el premio Nobel de Literatura 2012 "por su realismo alucinante, que fusiona las narraciones populares, la historia y lo contemporáneo", destacó Englund en conferencia de prensa.

Mo Yan, seudónimo de Guan Moye, nació en 1955 y creció en Gaomi en la provincia de Shandong, este de China. Sus padres se dedicaban a la agricultura.

A la edad de 12 a?os, durante la Revolución Cultural, dejó la escuela para trabajar, primero en la agricultura y después en una fábrica. En 1976 se integró al Ejército Popular de Liberación y durante ese tiempo empezó a estudiar literatura y a escribir. Su primer cuento fue publicado en una revista literaria en 1981.

"En su escritura, Mo Yan se basa en sus experiencias de juventud y en los escenarios de su provincia natal. Esto se observa en su novela Hong gaoliang jiazu (de 1987 y publicada en 1993 en inglés con el título de Sorgo Rojo)", dijo la academia en la presentación de la biografía de Mo.

El libro contiene cinco historias que se desarrollan y entretejen en Gaomi en diversas décadas turbulentas del siglo XX. En ellas describe la cultura de bandolerismo, la ocupación japonesa y las difíciles condiciones en las que vivían los trabajadores agrícolas pobres, de acuerdo con la biografía.

"Sorgo Rojo" fue adaptada exitosamente al cine en 1987. La película estuvo dirigida por el famoso cineasta chino Zhang Yimou.

Gracias a una mezcla de fantasía y realidad y a un enfoque históricos y social, Mo Yan ha creado un estilo lleno de complejidad similar a las obras de William Faulkner y de Gabriel García Márquez. El escritor chino toma como punto de partida la literatura china antigua y la tradición oral, comentó la academia en la presentación biográfica.

Además de sus novelas, Mo Yan ha publicado muchos cuentos y ensayos sobre diversos temas. Pese a su crítica social, en su patria es considerado como uno de los autores contemporáneos destacados, agregó.

Decenas de sus obras han sido traducidas al inglés, francés y japonés y a otros idiomas más.

El galardón de 2011 se lo llevó el poeta sueco Tomas Transtromer.

La última voluntad de Alfred Nobel, inventor de la dinámita y empresario industrial sueco, fue crear los premios Nobel en 1895. Los primeros premios se concedieron seis a?os después.

La ceremonia de entrega de los galardones se llevará a cabo el próximo 10 de diciembre.

El ganador recibirá una medalla, un diploma personal y un premio en efectivo de ocho millones de coronas suecas (cerca de un millón de dólares estadounidenses).

分享到: